跳转到内容

法国确认CGTN将能继续在欧洲播放节目 包括英国

维基新闻,自由的新闻源

【2021年3月4日讯】

中英关系
系列报道

中国官媒中国环球电视网(CGTN)将能够再次在英国播出。尽管CGTN被英国当局禁止播出,但由于法国媒体监管机构的声明确认,CGTN将能继续在欧洲播放节目,包括英国。

根据欧洲理事会的《跨境电视协议》(CETT),CGTN只要在其他签署的国家申请到合法播放权,就能继续在签署国家中播送,包括英国和欧洲理事会的成员国。12月,CGTN向于法国媒体监管机构法国最高视听委员会(CSA)提出申请,要求其承认CGTN属于其管辖范围,实际上相当于授权CGTN在欧洲和英国的播出许可。CSA的声明确认,CGTN现在在欧洲的广播由法国管辖。

自2016年以来,CGTN频道由法国运营商Eutelsat的卫星在欧洲播出。CETT《协议》规定,当一个欧洲以外的频道由属于法国运营商的卫星在欧洲播放时,该频道属于法国的管辖范围。

根据法国法规,CGTN只需要满足两个技术标准,包括必须由法国Eutelsat卫星播放,和必须从法国送出讯号。CSA的声明确认CGTN符合这两项条件,CGTN亦都因此开始受到CSA的管辖。法国法律不要求在法国播放的非欧洲频道,在播放前进行事先授权。CGTN从这一手段可以允许CGTN在欧洲、包括英国在内进行广播,而不需要事先获得授权。至于广播内容及政治立场,则不属于审查项目。

但CSA现在CGTN在欧洲的广播由法国管辖,CSA可以对CGTN的广播进行监督。根据当地法律,如果CGTN煽动仇恨或暴力,或者不尊重人类尊严的标准,CSA可以对其下令开罚或停播。CSA亦表示,将会特别注意CGTN是否遵守法规要求。

伸延阅读

消息来源